手机版
手机扫一扫打开网站

扫一扫打开手机网站

公众号
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

帖子详情

西班牙语初学者入门指南

西班牙语初学者入门指南



asdwerw233423 下影

影值: 190 银子: 38

2022-5-3 22:36:02 | 显示全部 返回 收藏收藏

小语种这么多,为什么要学西班牙语?西语好学吗?想要自学却毫无头绪、无从下手?希望本篇文章能够为大家初学西语提供清晰的思路和满满的动力!


本文框架:


一、为什么西班牙语值得学?


二、西班牙语好学吗?是的!


三、推荐用什么教材学西语?


四、西语入门要达成怎样的学习目标?


五、轻松还是困难?选择你的学习模式


六、官方课程推荐










一、为什么西班牙语值得学?


西语分布范围广,除西班牙外,在南北美洲也有很多国家使用西语,包括墨西哥、智利、阿根廷在内的19个拉美国家、美国南部的几个州,菲律宾以及非洲的部分地区。西语使用人数多,全球约5.7亿人将西语作为母语或第二语言。除英语、汉语外,其他语言都难在分布范围和使用人数上与西语匹敌。


西语是主要的官方语言,联合国、欧盟、非洲联盟等众多国际组织都将西班牙语纳入官方语言。另外我国的众多企业出海发展,也为西语人才提供了更多就业机会。


西语语音优美、出音连贯、元音跳跃、声调起伏,素有“与上帝对话的语言”之美誉。西语语法结构与英语相似,这就为有英语基础的小伙伴学习西语提供了很大的便利。


西语世界文化灿烂多样。通过这些关键词可以略知一二:塞万提斯《堂吉诃德》、马尔克斯《百年孤独》,电影《寻梦环游记》、《罗马》,舞蹈弗拉明戈、探戈、伦巴,画家毕加索、达利,足球队皇马、巴萨,球星马拉多纳、梅西,斗牛士、拉丁音乐、艺人夏奇拉,节日亡灵节、美食墨西哥卷饼……


二、西班牙语好学吗?是的!


西语单词:会读就会写


西班牙语是一门类似汉语拼音的拼读语言,只要掌握了它所有字母的发音规则、分音节规则以及重音规则,你就可以朗读所有的西语单词(尽管你不知道这个单词的意思)。那么反过来,掌握了发音,单词的拼写也就轻而易举,再加上西语27个字母中有26个都与英语相同,并不需要引入其他的字母系统,也为我们减少了负担。学习任何一门语言首先要学的就是发音,那么从西语并不复杂的发音规则来看,西语入门还是相对较为轻松的。


你懂了一些英语那你也懂了一些西语


西班牙语和英语同属印欧语系,二者之间有着许多相似之处。最大的相似之处便是前文提及的字母书写以及语法结构。西班牙语27个字母中有26个与英语字母表长得一模一样,仅仅多了一个字母Ñ,甚至有些西语单词拼写与对应的英文单词完全一样。因此,这两门语言在语法和书写上的相似之处对于我们入门西语绝对是非常有利的。


同语系语言互通


上文说到西班牙语与英语十分相似,其实不止英语,西语和法语、意大利语以及葡萄牙语等语言也有许多共通之处,这是因为这四门语言均属于印欧语系的罗曼语族,同族的“亲属渊源”便注定了这几门语言之间存在着似曾相识、触类旁通的关系。从笔者将近六年西语学习的亲身经历来看,学会西班牙语,基本能够和意大利路人进行日常沟通,与学习法语的室友进行“法西交传”,大致阅读并理解葡萄牙语文本,因此西班牙语还可能为我们打开通往其他语言的大门!反过来,如果你有法语、意大利语或者葡萄牙语的学习经历的话,也会为西语的学习提供巨大的便利!


三、推荐用什么教材学习西班牙语?


除了西班牙语专业学生以外,想要学习西班牙语的人士大致可以分为以下两类:


1)西语爱好者:出于兴趣学习西班牙语,应试需求弱,那么这类人群可以将重心放在西语的运用层面,不必死磕语法。


2)有考试需要者:因工作、留学或其他原因需要快速学习西语进行交流,或通过一些官方西语等级考试,这类人群则需在基础语法点上多花时间,同时也应注重锻炼听力理解、口语与书面表达能力。


本文会根据学习需求的不同,为大家提供一些零基础入门西语的建议。首先,为大家推荐几套适合自学西语的教材:


《现代西班牙语》:供西班牙语专业大学本科及专科学生使用的教材,由国内西语界泰斗董燕生老师编写,也是最为专业经典的教材之一。这套书由课文,词汇与语法以及练习三部分组成,注重语法基础,口语等方面的练习或运用较少。所有学习者均适用,尤其是有应试需求的学习者。


《速成西班牙语》:许多大学西班牙语选修课、二外课使用的教材,主要针对学习时间相对较短,学习目的不是从事理论研究的学生及工作人士。根据学生学习西班牙语多为工作、生活所用的特点,语法讲解相对比较集中,节奏较快,课文题材多为日常生活场景,如:租房、看病、打电话等。所有学习者均适用,尤其推荐对于语法学习要求没有那么高,且想快速习得西语的学习者使用。


《走遍西班牙》:由西班牙专家编写的供外国人学习西班牙语的教材,通过色彩缤纷的图片、丰富多样的练习,全面训练学生听、说、读、写各方面的能力。该书内容贴近现实生活,而且每课课后还有专门的文化点滴,使学生能够现学现用,在学习语言技能的同时增加对西语世界的了解。推荐出于兴趣、无应试压力的学习者使用这套教材入门,还有出于工作需要、希望在工作中与外国合作伙伴用西语交流的学习者也可使用本套教材。


四、西语入门要达成怎样的学习目标?


以下从发音规则、基础语法、口语常用词句三方面拆解你的学习目标。


发音规则


学语言首先要学发音,西语的发音规则并不是非常复杂,因此无论是哪一类型的学习者,小编都推荐大家在入门西语时,首先学习西语的语音。掌握了语音之后,再进行语法、单词的学习,能事半功倍。


西语语音规则可分为三部分:每个字母的发音规则、分音节规则以及重音规则。那么,上面提到的教材中都含有语音部分的内容,但是谨记一定需要结合配套的光盘或音频进行学习,另外在万能的b站或微博、微信公众号等平台上也能找到西班牙语发音规则的一些免费视频,可结合这类视频资源学习西语语音。


小编提醒,在学习西语的发音时,需要注意以下几点:1)元音发音要饱满、发到位;2)尽量避免受英语发音的影响,发音时要时刻提醒自己;3)字母t和p,不能发成爆破音(传闻,西语被称为“和上帝交流的语言”的原因之一就是,它没有爆破音,不会把口水喷到上帝脸上);4)大舌音rr一时发不出来也不必有压力,有的西语母语人士也发不出这个音,更何况我们外国人呢。


基础语法点


1.  书写规范     2.  单词的阴阳性、单复数      3.  定冠词与不定冠词      4.  人称代词(主格、宾格、与格、属格、夺格)     5.  物主形容词与指示代词,指示形容词与指示代词      6.  前置词/介词的用法      7.  时态与语态以及动词在对应时态语态下的变位规则 (小编认为,不同时态、语态的理解与用法以及动词如何变位,应该是西语语法最难的一部分,但换句话说这部分弄明白,西语语法也就掌握得差不多了)     8.陈述式-现在时


常用口语词句


1. 问候:


Hola.你好     Buenos días.早上好    Buenas tardes.下午好    Buenas noches. 晚上好      ¿Cómo estás/Qué tal?   你好吗?    Bien, gracias. ¿Y tú?  很好,谢谢,你呢?    Me llamo/Soy …. 我叫(名字)。    ¿Cómo te llamas? 你叫什么名词?     Encantado, da. / Mucho gusto. 很高兴认识你。    Hasta luego. / Nos vemos. / Adiós. 再见。


2. 饮食:


verdura蔬菜     carne肉     pollo鸡肉     pescado鱼肉    ternera牛肉    fruta水果     arroz米饭     sopa汤     bebida饮料     leche牛奶     yogurt酸奶    zumo果汁     café咖啡     vino葡萄酒     cerveza啤酒     Tengo hambre. 我饿了      ¿Hay restaurantes por aquí? 附近有饭店吗?      Quiero/Me gusta +食物. 我想点…。


3. 出行:


autobús公交车    taxi出租车    metro地铁    tren火车     avión飞机   ¿Para ir a la estación de metro, por favor? 请问到火车站怎么走?     ¿Hay un autobús para ir al aeropuerto? 有到机场的公交车吗?    ¿Cuánto cuesta el billete? 一张票多少钱?


4. 购物:


¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto le debo? 多少钱?    Es demasiado caro.太贵了      ¿Descuento? 打折吗?      ¿Puedo probármelo? 我可以试穿吗?      ¿Tiene una talla más pequeña/grande? 有小/大一点的尺码吗?     Me llevo…. 我买了      Con tarjeta. / En efectivo. 刷卡/现金。


5. 数字:


uno 1, dos 2, tres 3, cuatro 4, cinco 5, seis 6, siete 7, ocho 8,nueve 9, diez 10, once 11, doce 12, trece 13, catorce 14, quince 15, dieciséis 16, diecisiete 17, dieciocho 18, diecinueve 19, veinte 20, treinta 30, cuarenta 40, cincuenta 50, sesenta 60, setenta 70, ochenta 80, noventa 90, cien 100, mil 千, millón百万


……


有人可能想问:有没有一本书包含了上述各个主题的常用词句呢?满足大家!给大家推荐《BBC标准西班牙语 口语句典 + 常用词词典》,英西中三语对照,既可用于语言入门的学习,有可当作工具书随时查阅、保存,绝对实用且权威!





五、轻松还是困难?选择你的学习模式


轻松模式——无考试需求者的选择


教材选择推荐:


推荐使用《速成西班牙语》或《走遍西班牙》,基本上学完第一册就可以算西语入门,这两套教材得内容更贴近生活与工作得实际,单词、语句运用场景更高。


学习方法推荐:


第一,完成西语语音部分的学习,然后跟着推荐教材循序渐进地进行语法、单词等基础知识的学习。在单词方面,无需给自己太大压力(例如立下每周背多少单词这样的flag),小编推荐单词方面大家多在动词变化上花精力(与其毫无针对性、单独地背一些不知道怎么用的单词,不如多花时间背常用动词的变位和搭配,因为在西班牙语中,如果动词不会变位和搭配的话,很有可能一句话都说不出来),在动词搭配方面给大家推荐《西班牙语常用动词搭配词典》,和英语一样,多记动词短语远比单背动词有益得多。


第二,推荐在听、说这两方面多花一些时间,特别是在听力上,推荐一些有趣的视听材料:


(1)“每日西语听力”app。这个app中有着海量的西语视听资源,从专业性较高的新闻、电台,到名人演讲、西语Ted演讲,日常科普,精选短片,再到西语儿歌、动画、影视等等应有尽有,且都配有双语字幕(双语字幕需要付费)。


(2)各大微信公众号。一些公众号时不时也会发布一些西语视频,或是西语电视剧、电影的资源,也都配有字幕。


(3) YouTube。在这个平台上可自行进行搜索,可以找到许多西语教学的视频,或是follow西语世界网红的频道,接触日常西班牙语,但youtube上一般只配有西语视频,可能更适合于西语进阶阶段。


如果不满足于观看较短视频的话,西语电视剧以及电影也是非常不错的视听资源,西语世界优秀的电视剧或电影不胜枚举,推荐大家寻找西语原声并且带中西双语字幕的资源,会更有利于西语的学习。


小编提醒:在观看西语视听资源的时候,最重要的并不是要把每一句都听懂,把每一个单词都查清楚意思,这样会给自己造成很大的压力;重要的是视频营造出的整体语言环境,是观看视频的量,你可以将70%甚至80%的注意力都放在视频本身的内容上,剩下的20%精力看西语表达,就算一个视频只学到了一个表达也是好的,随着看的视频越来越多,你会发现很多表达、很多单词都是重复出现的,那么在多次重复之后你自然而然就能记下它们,而这时候你会发现量的积累推动了质的变化,即语感、听力的提升,文化和知识的拓宽。


第三,着重提高口语能力。首先要多读,这里的读是边思考边读,教材中的课文有时间就读,有能力的话可以背诵(毕竟背诵是学习语言最好的方式)。上一段中提到的视听资源也可以拿来读,视频中读一句按下暂停,你也看着字幕读一句,如果达到了一定的熟练程度,甚至可以不暂停视频,跟着视频一起读,这就是著名的shadowing。看得多了听得多了读得多了,自己进行表达的时候自然也能达到比较顺畅的程度。


还可以在多邻国或HelloTalk等平台上寻找西语母语人士当语伴进行口语的练习,当然一个人也是可以练的,即自己给自己想一个话题,自己对着空气开口用西语进行表达,相当于进行一个口头作文,虽然开始时略不习惯,但小编亲证,坚持使用这种方法对于提高口语能力绝对有立竿见影的效果。


2. 困难模式-有考试或工作需求者的选择


教材选择推荐:


推荐使用《现代西班牙语》或《速成西班牙语》这两套教材训练听说读写能力,另外还可以再增添一本语法教材《标准西班牙语语法精解与练习》,加深对语法的理解,这套教材由西班牙原版引进,最大的特点是理论与练习紧密结合,理论部分深入浅出地讲解语法点,还配有场景图片和大量例句。


学习方法推荐:


语音方面,完成西语语音部分的学习,然后跟着推荐教材循序渐进地进行语法、单词等基础知识的学习。基础是重中之重。


听说方面,困难模式下听、说、读、写四个方面都不能落下,那么轻松模式中的听、说策略同样适用于有工作和应试需求的人群,只不过在挑选视听材料时,可以偏重于专业度较高的新闻、演讲、商务西语等板块的内容。另外,还可以为自己增加一项听写的训练,仍然使用较短的视听资源,在不看视频字幕的情况下进行听写,完成后与字幕进行比对,再重复听视频或音频。这样的听写法对于提高听力水平非常有效,但是执行过程的确会有些痛苦,推荐大家可以从几十秒的音频开始练习,逐渐增加时长。


阅读方面,推荐大家几套教材,《西班牙语阅读教程》、《现代西班牙语阅读教程》这两套都是由国内高校老师联合编选而成,任选一套即可。平时还可以自己阅读西语原文报刊,通过科学上网工具进入El País, El Mundo, Clarín等西语世界主要报刊官网进行阅读,不想翻墙的话,许多公众号也已推出了外刊阅读的栏目且配有分析,跟着公众号进行学习也是不错的选择。


小编提醒:这类报刊资源也都可以在阅读学习之后,拿来朗读哦,好词好句也可进行背诵,为自己的口语和书面表达积累素材。以下是一些推荐报刊的官网入口:


西班牙国家报:https://elpais.com


西班牙世界报:https://www.elmundo.es/


阿根廷号角报:https://www.clarin.com/


哥伦比亚时代报:https://www.eltiempo.com/


智利信使报:https://digital.elmercurio.com/


写作方面,小编认为对于一般自学者来说这方面可以降低要求,但对于需要参加语言等级考试的学习者来说,做一些写作的练习还是十分必要的,直接做一些备考教材中的练习即可,备考教材推荐如下:


《西班牙语DELE/SIELE高分突破》,参加DELE/SIELE考试的必备教材,对应不同等级。教材分不同主题,兼顾听说读写四大模块。如DELE B2分为健康卫生,工作住宅经济和工业,教育科学和技术,休闲购物与艺术活动,信息媒体和社会,政治社会话题宗教和哲学,旅游交通地理和环境。涵盖真实考试中所有可能出现的话题。


Claves Nuevo DELE,DELE知识点讲解用书,内含大量练习题。以日常生活场景的五个主要场景展开教学,围绕主题结合DELE考试的要求,对词汇、书写、口语、听力等进行讲解,避免了一开始就直接做考试模拟题的问题。


El Cronómetro,塞万提斯学院出品的专门针对DELE考试的复习书。包括了通过DELE考试者切合实际的建议,关于考试程序的重要信息和指示,考生实例,完整的考试题型及答案。同时考试例题分析以及答案解析的结合,也为考生提供了有关考试技巧及备考的丰富信息。


另外,备考时就需要精通词汇,小编推荐《DELE考试精选词汇》这套教材,它是由一线名师编写的一套DELE词汇备考书籍,通过对近10年历年真题进行有效的分析、筛检,甄选出考试出现频率最高的词汇。所有必背单词来自真实考试,且在单词后面附有具体的释义、西语搭配、例句解析和引申扩展,帮助学生更好地记录和掌握词汇。 作者:中智塞万提斯西语中心 https://www.bilibili.com/read/cv14460501 出处:bilibili





上一篇:西语 | 如何自学西班牙语
下一篇:简明西班牙语入门教程



闲置时间之家-技能/资源雇佣平台
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册




主页

需求大厅

互动

技能展示

教程/投稿

更多+


发帖
快速回复 返回顶部 返回列表